El cumpleaños de Jesús.

Hace unas noches, cuando apagaron las luces, hubo revuelo en la biblioteca.
La Biblia andaba enfadada por la llegada de las Navidades. Ninguno de nosotros entendía su ofuscación. Se suponía que tendría que estar contenta porque tenía muchas posibilidades de salir de la biblioteca. Pero ella estaba muy molesta porque lo más probable es que no fuera así.
Se quejaba porque en los últimos años se ha ido perdiendo el espíritu de la Navidad; que apenas nadie se acuerda de lo que significan estos días.
Decía que la Navidad se ha convertido en una fiesta de consumir. Como si lo más importante fuera lo elaborado del menú o la cantidad de obsequios que se recibieran o que se hicieran.
Nos preguntó si alguno de nosotros nos acordábamos de qué era lo que se celebraba durante la Noche Buena. Y tengo que decir que muy pocos supimos contestar correctamente.
Nos contó con tanto sentimiento la historia del nacimiento de Jesús de Nazaret, que muchos de nosotros nos vimos en el apuro de tener que contener el lagrimeo de caracteres.
Hemos quedado en preguntarles a los libros que han pasado la Navidad fuera de la biblioteca para saber cómo la han celebrado sus lectores.
A ver qué nos cuentan.
Hasta otra y Feliz Navidad.
Todos los derechos reservados©

Tiempo de hechizos - Sinopsis


Tras la muerte de su mujer y de su hija recién nacida, el galeno Yago Izaguirre se refugia en el alcohol. Al regresar al hogar paterno, cree descubrir que su padre tiene amores con la hija del herbolario local, a la que se creía desaparecida.

“Una bruja sin escrúpulos”, según palabras del propio Yago.

Micaela acaba de perder a su padre, apenas seis meses después de reencontrarse con él, y se distrae de su dolor con su trabajo de herbolaria y el afecto que le brinda el matrimonio Izaguirre.

Pese a la animosidad que le demuestra el joven galeno, la muchacha se siente cada vez más atraída por él. Pero la llegada de un antiguo pretendiente, decidido a casarse con ella, lo pone todo patas arriba. Ahora pende sobre Micaela una acusación de brujería.
Nota: La ilustración es de Nelida Balaguer, una ilustradora genial.

Me forran, qué le voy a hacer... Memorias de un libro romántico.


Ya os he hablado de que mi portada es un poco… ¿cómo diríamos? Un poco subida de tono. Hay una pareja en actitud amorosa, por decirlo de una manera sutil. A mí más bien me parece que ella está que se deshace de gusto. Claro, que con el hombre que tiene al lado… pues cómo para no hacerlo.
Lo sé por lo que dicen las lectoras, que a mí, los hombres, ni fu ni fa. Ya sabéis que los que me ponen son los libros de cuero repujado que…
Vale, que me lanzo y ya no paro. Ay, esperad un momento que me acomodé los caracteres que se han puesto nerviosos al mencionar el cuero.
¡Ya está! ¿Por dónde iba? Ah, sí, las portadas…
Lo cierto es que muy pocas veces mi portada ha visto la luz de la calle. Generalmente me forran. Parece que les da vergüenza que les vean conmigo en las manos cuando van en el autobús, en el metro, en el tren… ¿Qué pensaran los demás si me ven con esto? Seguro que se preguntan.
Así que yo termino forradito.
Unas veces se esmeran en buscar un papel bonito. Como si fueran a envolverme para regalo. Me han vestido con papeles de flores, ositos de peluche, corazones; con papeles de un solo color; brillantes.
En otras ocasiones, se han limitado a cubrir mi explosiva portada con papel de periódico, que luego les mancha las manos de tinta y terminan tiznando mis páginas.
Hay gente muy desconsiderada.
No voy a decir que páginas en concreto han utilizado, porque han sido de todas. He pasado por deportes, anuncios por palabras (hay que ver cómo andan los pisos), la sección internacional y hasta las necrológicas. Que digo yo, ¿no habrá páginas más alegres?
El papel couché de las revistas del corazón también ha servido para ocultarme. Así que he paseado cubierto por los rostros de todo famoso que pulula por ahí.
Tengo que decir que últimamente me forran menos. ¿Será que han perdido la vergüenza a que les vean conmigo en las manos? o que, como cada vez son más las y los que leen novela romántica, ¿eso les da valor para no ocultarme?
En cualquier caso, forrado o sin forrar: ¡Por favor, leedme!
Todos los derechos reservados©

Asedio al corazón - Sinopsis


17 de agosto de 1719. Tras varias semanas de asedio el duque de Berwick entra en San Sebastián.
Camila de Gamboa, una curandera local, se ve en la obligación de hospedar en su casa al capitán Armand Boudreaux y a su hermano malherido como pago de una deuda de honor que, doce años antes, contrajo su difunto padre con él.
De no ser por esa deuda ella jamás los habría alojado allí. Es viuda y vive sola; no está bien visto que comparta vivienda con dos hombres solteros. Las opciones que presenta para atender al herido fuera de su domicilio no son aceptadas por el capitán, que insiste con terquedad en que sea allí.
Desde el principio existe un antagonismo entre Armand y Camila que parece crecer con el paso de los días. En lo único en que están de acuerdo es en el restablecimiento de Pierre, a quien Camila se desvive por atender, sin importarle los rumores sobre el capitán Boudreaux, del que dicen ha matado a su mujer embarazada.
Obligados a compartir vivienda, poco a poco van descubriendo que las primeras impresiones no siempre son las más acertadas.
¿Serán capaces de solventar sus diferencias, olvidar un pasado que les atormenta y admitir sus sentimientos?

El regreso. Continuación de Memorias de un libro romántico.


Hoy es el día de entrega y mi lector tiene que devolverme a la biblioteca. He convivido con él (es un hombre) durante tres semanas. El pobre apenas tiene tiempo para leer. Trabaja mucho y cuando llega a casa, entre atender a sus hijos y a su mujer, se le va el rato.
El trabajo le estresa tanto, que necesita algo para olvidarse de los sinsabores del día. Antes de acostarse aprovecha para leer un ratito. Anoche acabó con mi historia y sonrió. Ha tenido sueños hermosos, porque al despertarse aún le duraba la sonrisa.
Luego se ha vuelto hacia su mujer y la ha despertado a besos. He sido testigo involuntario, desde la mesilla donde me dejó anoche, de su interludio romántico y para ser honesto: mis caracteres se han alterado un poco con las palabras susurradas, los gemidos y esos roces incendiarios.
Aún a riesgo de repetirme: la realidad supera a la ficción.
Después, los he oído cantar en la ducha y me he alegrado por ellos. Las miradas cruzadas por encima de la mesa del desayuno habrían sido capaces de derretir un iceberg. Por eso sé que han debido de contenerse para no hacer nada indecoroso delante de los niños.
Tras despedirse de todos, mi lector se ha marchado al trabajo y ha pasado la mayor parte del día sin dejar que le afectasen los problemas con los que se enfrenta a diario y que no puede solucionar.
Al salir nos hemos ido a mi casa. La bibliotecaria le ha saludado como a un amigo y le ha recomendado el último libro de SEP que acababa de llegar y que aún no se habían llevado.
Y, sí, os lo tengo que decir porque de lo contrario, reviento: Ahora, entre susurros, están comentando mi argumento y los dos coinciden en que les gusta mucho.
¡Por Cervantes! Estoy que me deshago de gusto.
Él le ha dicho que si la portada fuera menos sugerente, los hombres no tendrían reparo en cogerme. Ella está totalmente de acuerdo.
Bueno, siempre está la posibilidad de que forren. Otro día os contaré los forros que han llegado a ponerme.
Hasta otra. Todos los derechos reservados©

Otro día más. Continuación de Memorias de un libro romántico.

Hace tres días que no salgo de la biblioteca. Setenta y dos horas. Cuatro mil trescientos veinte minutos…
Vale, me callo, ya lo habéis pillado.
Pero es que debéis entender lo largo que se me hace estar aquí sin nadie que te peine las hojas o que te lea. Que te lleve en el autobús…
Hoy no le haría ascos ni a que me leyeran en el baño.
Sí, he perdido mi orgullo. Es lo que hace la necesidad.
Ay, cuánto envidio a ese nuevo que ha llegado hace muy poco y que no lo dejan parar. Claro que las chicas de la biblioteca lo ponen en el expositor de las novedades y cada vez que llega alguien se lo lleva. ¡Me han dicho que tiene cinco reservas! ¡Quién las pillara!
Ya sé que pensaréis que yo también tuve mis días de gloria, pero no es así. Cuando a mí me editaron, allá a principios del 2000, las novelas románticas apenas se dejaban ver por las bibliotecas, así que cuando me trajeron todo nuevo y oliendo a tinta por todas mis hojas, no me pusieron como era de esperar en el expositor de novedades. No, a mí me colocaron en la balda de la C.
Ahora que parece que las lectoras y los lectores no se avergüenzan de leer novela romántica, nos están poniendo en ese expositor y debo confesar que es como recibir un premio. Estás en primera fila y apenas te da tiempo a acomodar tus caracteres en el lugar, cuando alguien te coge y te lleva a su casa.
En fin, tendré que tener paciencia. Esta noche le pediré a los libros de la sección de autoayuda que me echen unas hojas para ver si lo consigo.
Ay, que viene alguien… Sí, es un hombre que ha empezado hace poco a leer romántica y de momento sólo se lleva los que tienen una portada menos sugerente que la mía. Me ha cogido en varias ocasiones y le he oído suspirar con mi argumento, pero después me deja en la balda con cara de pena. No se atreve a que le vean leyéndome.
¡Ya está aquí y me ha cogido!
¡Por Gutenberg, no me dejes hoy que estoy muy necesitado!
Le noto las ganas que tiene de leerme. Lo sé por el modo en que me sujeta, apretándome como si no quisiera soltarme. ¿Será hoy?
¡Síííííí…! ¡Me llevaaaaaa!
Chicas, chicos, el próximo día os cuento más. En estos momentos soy incapaz de pensar y bastante tengo con conseguir que la tinta no se me licue de puro gozo.
Esto es: ¡Orgásmico!
Hasta otra. Todos los derechos reservados ©

Un regalo muy emotivo


Hoy mi editora me ha sorprendido con un regalo muy original.
Me ha regalado una lámina con sellos personalizados con la portada de mi novela.
No os podéis imaginar lo mucho que me ha emocionado. Me siento como una celebridad, jajaja
Estas fiestas voy a volver a las antiguas costumbres de felicitarlas con una postal.
Qué tiempos aquellos en los que esperabas las postales de tus amigos y de la familia, y las colocabas junto al árbol. En los que en Correos tenían que hacer horas extra para que nos llegasen esos buenos deseos a tiempo. ¿Os acordáis?
Y es que ahora, salvo algunas personas que aún me siguen felicitando por carta, todos nos lanzamos al teléfono o al mail o al sms.
Confieso que en los últimos años yo he hecho eso mismo, pero este año será por carta. ¡Cómo está mandado!

Eva, muchas gracias por tu regalo.

A través del tiempo - Pilar Cabero


Poco podía imaginarse Marina, cuando en Agosto de 1994 se sentó dentro de un viejo y curioso confesionario, que ese dia iba a cambiar su vida para siempre: sin saber cómo se encontró en el siglo XVIII.
Confundida con un "muchacho", se verá arrastrada dentro de un bergantín y a las ordenes de un autoritario capitan, demasiado atractivo para su tranquilidad personal.
Para el capitán Diego Izaguirre, lo principal era encontrar pruebas que limpiaran el nombre de su padre, injustamente ejecutado por piratería. Sorpresivamente, la presencia de ese nuevo grumete, un "jovencito" descarado y extraño, le distrae constantemente y le hace hervir la sangre como ninguna mujer antes. Entre equívocos y confusiones, los dos se han encontrado a través del tiempo. Pero pertenecen a dos épocas, dos mundos diferentes. Un amor muy dificil de salvar...

Memorias de un libro romántico.

Hoy he vuelto a la vida a las ocho y diez. Sí, es verdad que ya había perdido la esperanza, después de haber visto durante todo el día cómo pasaban por delante de mí, ignorándome y en algunos casos despreciándome; a vosotros os pasaría lo mismo de estar en mi lugar. Veo cómo entran y se van presurosos a mirar a los estantes de la sección de novela, esperando encontrar algo que aún no hayan leído. Empiezan por las baldas de la A y desde ahí siguen hasta acabar en las de la Z.

Desgraciadamente, yo estoy en la C, muy cerca del principio, cuando los ávidos lectores pasan la vista por los lomos de los libros a toda velocidad. Más tarde, al llegar a la M, disminuyen ese apresuramiento. Algunos dicen que es porque ya están cansados de leer, con la cabeza ladeada, los títulos de las novelas. Yo, personalmente, opino que es porque a esas alturas, si no llevan algún libro bajo el brazo, dudan de que puedan encontrar algo en lo que resta de estantería y prestan más atención a los nombres escritos en los lomos. Siempre digo que los del final del alfabeto tienen más posibilidades que los del principio. Bueno, esa es mi opinión; otros no estarán de acuerdo conmigo.

También debo decir que prefiero que me pasen de largo a que me cojan al desgaire, miren mi portada y, con un rápido vistazo a la sinopsis de la contraportada, me vuelvan a colocar de malas maneras en la balda. Vale, entiendo que no te guste el argumento, pero, ¡por favor, ten más cuidado! Soy muy frágil y me puedo romper.

Otras veces es aún peor. Te cogen, te miran desde todos los ángulos, leen la trama, la vuelven a leer, tamborilean con las uñas sobre tu lomo (¿qué les parecería si Freddy Krugger les hiciera a ell@s lo mismo?) mientras tratan de recordar si ya te han leído. ¡Por Cervantes! ¿Qué tienen dentro de su cabeza? ¿Cómo pueden ser incapaces de recordar si te han tenido antes en las manos? ¿No tienen memoria?

Luego, tras mucho darle vueltas y más vueltas. (Agradezcan que no tenga estómago, de otro modo a más de un@ le habría vomitado encima un amasijo de palabras malsonantes para que aprendiera). A lo que iba: cuando se han cansado de voltearte y tienes todos tus signos de puntuación revueltos esperas que, por lo menos, te lleven a su casa. Pero no, ¡qué va! En ese momento te devuelven a la estantería y sin más continúan buscando otro libro. ¡No hay derecho! ¡Después de hacerme ilusiones! ¿Es que no tienen corazón? Definitivamente prefiero que me pasen de largo, no te da tiempo de abrigar esperanzas. Si va a ser malo, que suceda lo más velozmente posible.

También hay personas que, en cuanto te toman en sus manos, sienten que ya te han tocado antes; les notas sonreír con cariño y te colocan con sumo cuidado de nuevo en tu lugar, casi con pena. En esos casos, les perdonas que no te lleven.

Mi vida, aquí en la Biblioteca Municipal, empieza cada mañana a las diez y termina a las ocho y media de la tarde. Los otros libros y yo, (sí, es en el único momento en el que tanto las novelas románticas, negras, de ciencia-ficción, históricas, biográficas... nos ponemos de acuerdo. Generalmente, las novelas de amor estamos en el último escalafón de la literatura, cerca de los panfletos publicitarios), cuando llegan las ocho comenzamos la cuenta atrás perdiendo, con cada segundo que nos acerca a la hora de cierre, la certidumbre de que ese día nos sacarán de esta aburrida espera. ¿Os he dado pena? ¿No? Me lo imaginaba, pero tenía que intentarlo.

Volvamos a lo que nos interesa. Ya eran pasadas las ocho de la tarde cuando ella ha entrado en la biblioteca. Todos nosotros (me refiero a los libros de género romántico) hemos aguantado la respiración, encogiendo el lomo, para que nos deslizáramos con facilidad de entre los demás cuando ella nos seleccionase. Yo no la conocía en persona, pero había oído hablar de ella. Sabía que, cuando aquella mujer devolvía un ejemplar, éste llegaba esponjoso, con todas las hojas bien separadas. No como ese libro de la sección T, al que entregan con las hojas tan pegadas como cuando se lo llevaron. Seguro que no lo leen, pero como es un libro serio, que da prestigio a quien lo porta, lo suelen sacar muchas veces. ¡Bobadas! Más vale ser libro de bolsillo releído, que tomo encuadernado en cuero sin leer.

Ha empezado a mirar desde la sección A, pero no como otros, no. Ella ha leído cada uno de los títulos lentamente, acariciando los lomos de los libros, como si los mimase. ¡Pura delicia! Estaba a punto de comenzar con la sección C cuando una amiga le ha pedido que le recomendase un libro. ¡Gutenberg, ten piedad de mí, no dejes que la entretenga! La mujer, ajena a mi sufrimiento, le ha aconsejado uno de la sección G, explicándole, de paso, parte del argumento. Mientras la amiga se dirigía allí, podía sentir desde mi puesto, que el libro nombrado licuaba su tinta de puro gozo. ¡No es para menos, se lo iban a llevar!

¡En fin! Héme ahí, con todas las letras alborotadas de puros celos, esperando que aquella lectora posase los ojos ávidos sobre mi cubierta gastada; rezando el alfabeto con fe y tratando de que aquellos excitados caracteres regresaran a sus lugares, no fuera a ser que ella no entendiese ni una palabra de mi romántico argumento y me abandonara sin poder leerme.

“Celada, María —recitó la mujer—. La promesa”.

¡Ese soy yo! A, B, C, Ch, D, E... ¡Me va a coger! F, G, H, I... ¡Venga, venga, venga! J, K, L... ¡Ya, ya, ya! ¡SÍÍÍÍÍ...!

Lo ha hecho. Me tiene en sus manos. Soy feliz. ¡Por favor, por favor, que no me deje ahora! Sé que estoy implorando, pero no me importa. El orgullo a veces no sirve de nada y esta es una de esas ocasiones.

Está observando mi portada. No es porque sea la mía, pero os tengo que advertir que está muy lograda. Sobre un fondo de montaña, un hombre... ¡y qué hombre!, mostrando su pecho musculoso, abraza a una muchacha vestida con traje de época que parece resbalar de entre sus poderosos brazos. La pareja, con el cabello arremolinado, se mira con pasión, ajenos los dos a la tormenta que se fragua en el cielo. Al llegar a este punto tengo que aclarar que a mí los hombres no me van (para el caso, tampoco las mujeres). Los que inflaman mi lomo, los que hacen que me tiemblen las pastas de placer, son esos volúmenes antiguos de cuero repujado que... Suficiente, eso no viene al caso. ¡Ah, por si las moscas! Hay algunos libros de bolsillo que tampoco están tan mal, ¿eh?

A juzgar por los suspiros que lanzan, algunas mujeres (y hombres, ¡que también me leen!) cuando miran mi portada, deduzco que ese sujeto está muy bien. Pasen por la Biblioteca Municipal y a la izquierda, en el pasillo de las novelas, en la balda de la C, ahí estoy yo. Razonad vosotr@s mism@s.

Pero me estoy enrollando y no os explico lo que de verdad interesa. Así pues, ella ha visto mi portada y le ha gustado, pues sonríe de medio lado. Siento que está tratando de averiguar el argumento de la novela tan solo observando a la pareja, pero es tarea harto difícil. Generalmente, no tienen nada que ver. Desalentada, me da la vuelta y comienza a leer el resumen de la trama.

No os voy a aburrir con ello. Baste decir que entre mis páginas hay la suficiente dosis de aventuras, misterio, intriga y pasión como para enganchar a cualquier lector o lectora. En serio, ¡las portadas engañan! Si lo sabré yo.

Algunos dirán que no es un argumento como para ganar un Nobel de Literatura, pero no está tan mal; cosas peores se escriben y se leen.

La mujer ha suspirado y me sujeta contra su corazón antes de continuar buscando más libros. No me importa compartirla, porque sé con seguridad (varios libros me lo han confirmado) que ella me dedicará toda su atención cuando llegue el momento. No me olvidará sobre la encimera de la cocina, sin ningún cuidado por si me mancho de grasa, ni me leerá mientras se desahoga sentada en el inodoro (¡qué ordinariez!); ni me llevará a la playa para que mis hojas se resequen bajo un sol de justicia, se llenen de arena y se manchen con el bronceador de protección treinta, ni me dejará sobre la mesilla de noche bajo la jarra de agua cual vulgar posavasos. ¡No! Ella se sentará cómodamente en su sillón preferido y descifrará mi grafía con cariño, casi como una amiga. Se introducirá en la trama imaginando a los personajes, disfrutando con sus aventuras, sufriendo con sus desgracias y alegrándose por ellos al llegar al final. Y cuando cierre mis pastas suspirará con una sonrisa tierna.

¡Ay...! Perdonad que me emocione. Tan solo soy un libro de edición de bolsillo que tiene sentimientos. Dejadme saborear este placer durante unos días, hasta que ella me devuelva a la biblioteca, con las hojas peinadas una a una por sus manos. Y aquí me quedaré, a la espera de que alguien sepa apreciar otra vez mi lectura.

No me puedo quejar; lo cierto es que esta vez he parado muy poco en mi querida balda. Ayer me devolvieron aquí después de haber estado una semana en casa de mi anterior lectora.

Ella es una mujer de mediana edad que se pasa sola la mayor parte del día. Sus hijos se van a primera hora de la mañana: el mayor está estudiando (no se lo cree ni él) medicina y la pequeña está terminando 4º de E.S.O. El marido trabaja de pasante en una notaría y ella apenas le ve. Lo cierto es que se siente un poco triste y a mí me ha dejado muy preocupado. Cuando regrese a la biblioteca les preguntaré a los otros libros para saber que tal está.

Aunque no os lo creáis, al final terminas tomando cariño a tus lectores. Los hay de todo tipo y condición. La mayoría, como os estáis imaginando, son mujeres. Me enorgullece decir que cuando terminan de leerme se sienten un poquito más felices.
Mientras estoy en sus casas soy espectador de muchas cosas. En algunas ocasiones he sido testigo de infidelidades, abusos y hasta malos tratos.

Ocurrió en una ocasión: un marido bastante pasado de copas me lanzó contra su asustada mujer, mientras la acusaba de leer ¡basura! A ella le puso un ojo morado y yo, desde entonces, tengo algunas hojas despegadas del lomo. El último libro que esa mujer se llevó nos informó que se ha separado del orangután de su marido y que ahora está mucho mejor. Ni qué decir tiene que todos nos alegramos por ella.

Algunas veces he visto escenas que me han hecho sonrojar. Y luego dicen que lo que sale en los libros románticos es pura fantasía. ¡Ay, si yo les contara! ¿Pero qué tonterías digo? De todos es sabido que la realidad supera a la ficción.
En una ocasión tocó la lotería en la casa donde estaba. A mi lectora, de la emoción, se le olvidó devolverme a la biblioteca y durante casi dos meses fui testigo de su alegría.

AVISO: Si estás leyendo esto, te indico que me entregaste sin haberme leído.

He estado en hospitales, clínicas, peluquerías, coches (a más de un@ le he alegrado el día durante un atasco), residencias de ancianos (con ellos el problema es que te pasas el rato temiendo perder alguna letra con tanto tembleque), tiendas de todo tipo (odio cuando me leen en la pescadería o en la carnicería) y en los autobuses (aquí lo más divertido es que te leen varios a la vez).

Lo cierto es que me siento muy feliz de ser como soy y espero que cuando pases por la biblioteca te acerques a echarme una miradita; a lo mejor te llevas una sorpresa.

Hasta que nos veamos.

Por Pilar Cabero. Todos los derechos reservados©

Bienvenida amable lectora y también a ti, lector, a mi humilde casa.
Elije un sitio para sentarte y ponte lo más cómodo posible. Sí, ese de ahí está bien. Deja las prisas fuera y disfruta del momento. Puedes quitarte los zapatos y arrellanarte en el sofá. Si tienes paciencia y esperas un poco, pondré algo de música para ambientar.
Espero que pases un rato agradable y siéntete como en tu casa.

Pilar Cabero - escritora

Pilar Cabero - escritora
Bienvenida amable lectora y también a ti, lector, a mi humilde casa. Elige un sitio para sentarte y ponte lo más cómodo posible. Sí, ese de ahí está bien. Deja las prisas fuera y disfruta del momento. Puedes quitarte los zapatos y arrellanarte en el sofá. Si tienes paciencia y esperas un poco, pondré algo de música para ambientar. Espero que pases un rato agradable y siéntete como en tu casa.

Puedes escribirme en: correo
Gracias por tu visita.

Traductor (Translate)