El destino también juega - documentación




En todas las presentaciones de mis novelas, el tema de la documentación siempre ha estado presente. En las de El destino también juega no ha sido menos, así que se me ha ocurrido hacer esta entrada para que veáis cómo fue el proceso.

Desde el momento en que Gastón y Émilie me contaron que su historia transcurría por la Via Podiensis, en el Camino de Santiago, me di cuenta, puesto que aún no he ido por esa parte de Francia, de que necesitaba documentarme a fondo.

Al principio, como siempre, tiré de Internet. Pasé horas y horas mirando fotografías de las zonas por donde pasa esa ruta.

Tuve la suerte de encontrar varias páginas que hablaban de la Via Podiensis y, lo que era aún mejor, donde muchos peregrinos que la habían recorrido a pie o en bicicleta, relataban sus impresiones. Nadie mejor que ellos para hacerte “ver” los paisajes, el cansancio, el dolor de pies, las ampollas, la lluvia, el sol… Sin sus vivencias las descripciones en mi novela no habrían sido las mismas.

Después encontré las distancias entre los pueblos y ciudades por donde pasa. Como estaban en kilómetros y en la época en que transcurre la historia aún no se había implantado el Sistema Métrico Decimal, las trasladé a leguas. Mi calculadora echaba humo.
Pero ante mí tenía un paisaje plano, salpicado por alguna que otra loma, gracias a los relatos de los peregrinos. ¡No era suficiente!
Busqué, entonces, los perfiles de las etapas (como los de la Vuelta ciclista) y tuve la gran suerte de hallarlos. Eso me facilitó mucho las cosas. Ahora, no solo tenía las distancias, también la orografía. Iba por buen camino.

Lo siguiente era buscar información sobre los lugares por donde pasaban. Su historia, sus monumentos (que estuvieran en esa época, claro), su paisaje, su gastronomía, sus gentes.
Preparar un calendario lunar de los meses en los que se desarrolla la novela. Es que soy muy tiquismiquis con las fases de la luna, lo siento ;)

Y aún hay más, mucho más, pero creo que ya os hacéis a la idea.

Quizá, después de leer esto, os parezca que el trabajo de documentación es aburrido, lioso o, directamente, un rollo, para mí no lo es. Es divertido, esclarecedor, adictivo…
Algo necesario para que la historia resulte creíble y para que sea más fácil zambullirse en esos lugares, en esa época.

Y si habéis llegado leyendo hasta aquí, es que sois tan curiosos como yo.

Un beso enorme,

Presentación en Elkar - El destino también juega

¿Os apetece asistir?


Dos reseñas de El destino también juega

Las dos primeras reseñas de El destino también juega.
¡Muchas gracias a Maesfe70, a Lectura Adictiva y al Blog de Vanedis!!!

Os dejo los enlaces por si queréis saber qué han puesto:


Lectura Adictiva


Blog de Vanedis

Primeros capítulos de El destino también juega


Si te pica la curiosidad y quieres conocer a Gaston y a Émilie, la editorial ha colgado los primeros capítulos para que te hagas una idea de lo que encontrarás dentro de la novela.
¿Te lo vas a perder?

¡¡El destino también juega ya está en la calle!!


¡Hola!

Sí, El destino también juega ya está a la venta en las librerías y grandes superficies.
¿Qué cómo me siento? En las nubes. O como una buena amiga me ha dicho: ¡en la estratosfera!
Os dejo las fotos del escaparate que la Librería Tintas de Bilbao ha preparado con motivo de la presentación.
¡Está genial! ¡Muchas gracias!

Aprovecho para anunciar las próximas presentaciones:

Día 5 de marzo, a las 19:00h en Librería Tintas (Alameda de San Mamés, 40 – Bilbao)

Día 13 de marzo, a las 19:00h en Librería Elkar (Fermín Calbetón, 21 - Donostia-San Sebastián)

Estaré encantada de estar con vosotros.

Un beso enorme,


Nuevo número de la revista RománTica´s

¡Hola!

Ya está el número 28 de la revista RománTica´s a vuestra disposición.
Viene cargada de estupendas entrevistas, de la lista de nominadas y nominados a los Premios Rosas RománTicas 2013, una presentación preciosa de los protagonistas de "El destino también juega" y mucho más.

¿Aún no le habéis echado un vistazo?
Ahí os dejo el enlace para que no os lo perdáis.

RománTica´s

Un beso enorme,

El destino también juega - portada



¡Por fin! 
El destino también juega tiene portada.
Durante mucho tiempo me he preguntado cómo sería y debo decir que estoy muy contenta. No solo porque me parece preciosa, sino porque han utilizado para el fondo un cuadro que pinté hace algunos años. Se trata de una zona de San Sebastián por donde pasa el Camino de Santiago de la costa.

Me ha hecho mucha ilusión que hayan decidido incluirlo y darle un papel tan destacado.
¿Qué os parece?

El destino también juega estará a la venta a partir del día 26 de febrero.  
Espero que os guste y disfrutéis mucho con las aventuras de Gastón y Émilie.

Un beso enorme.

Pilar Cabero - escritora

Pilar Cabero - escritora
Bienvenida amable lectora y también a ti, lector, a mi humilde casa. Elige un sitio para sentarte y ponte lo más cómodo posible. Sí, ese de ahí está bien. Deja las prisas fuera y disfruta del momento. Puedes quitarte los zapatos y arrellanarte en el sofá. Si tienes paciencia y esperas un poco, pondré algo de música para ambientar. Espero que pases un rato agradable y siéntete como en tu casa.

Puedes escribirme en: correo
Gracias por tu visita.

Traductor (Translate)